Jeu des photos ...
+12
Nelfe
thiof
Marco
gandalilou
Sam_Sallung
breiz77
fortini
Rangoon
asiaonly
misscoconut
thanaka
Béotrice
16 participants
Page 20 sur 26
Page 20 sur 26 • 1 ... 11 ... 19, 20, 21 ... 26
Re: Jeu des photos ...
C'est tellement vrai mais pas ca
cipiki- Localisation : tokyo
Messages : 523
Date d'inscription : 04/03/2010
Re: Jeu des photos ...
parce que c'est un couple, un homme une femme, differents et complémentaire, donc il fallait qu'il y en ai un avec la bouche ouverte et l'autre avec la bouche fermée pour marquer à la fois et cette difference et complementarité...
ok, c'est un peu tordu mais je n'ai pas d'idée ??
ok, c'est un peu tordu mais je n'ai pas d'idée ??
stilia- Localisation : à l'ouest
Messages : 341
Date d'inscription : 02/03/2010
Re: Jeu des photos ...
La bouche est ouverte pour attraper quelque chose et fermée pour éviter à ce quelque chose de partir !
Connaissant l'amour des chinois pour ce quelque chose, on doit pouvoir trouver !
Connaissant l'amour des chinois pour ce quelque chose, on doit pouvoir trouver !
thiof- Localisation : belgique
Messages : 103
Date d'inscription : 06/10/2009
Re: Jeu des photos ...
'une des statues à la bouche fermée. Elle est alors nommée "Komainu", elle symbolise la puissance retenue. L'autre à la bouche ouverte. Elle est nommé "Karashishi" et symbolise la puissance exprimée. Ces statues tiennent sous l'une de leur pattes une sphère lorsque c'est un lion qui est représenté ou serre un texte sacré entre ses dents lorsque le statue représente un renard.
benoit l homme qui sait tout
benoit l homme qui sait tout
mekong- Localisation : LEUCATE PLAGE
Messages : 405
Date d'inscription : 06/02/2010
Re: Jeu des photos ...
Merci Mr Benoit Google !!!!!!!!!!!!!
Rangoon- Localisation : Bruxelles
Messages : 318
Date d'inscription : 01/06/2009
Re: Jeu des photos ...
leucateplage a écrit:'une des statues à la bouche fermée. Elle est alors nommée "Komainu", elle symbolise la puissance retenue. L'autre à la bouche ouverte. Elle est nommé "Karashishi" et symbolise la puissance exprimée. Ces statues tiennent sous l'une de leur pattes une sphère lorsque c'est un lion qui est représenté ou serre un texte sacré entre ses dents lorsque le statue représente un renard.
benoit l homme qui sait tout
OH LA! Ça sentle wikipedia a plein nez!
cipiki- Localisation : tokyo
Messages : 523
Date d'inscription : 04/03/2010
Re: Jeu des photos ...
stilia a écrit:parce que c'est un couple, un homme une femme, differents et complémentaire, donc il fallait qu'il y en ai un avec la bouche ouverte et l'autre avec la bouche fermée pour marquer à la fois et cette difference et complementarité...
ok, c'est un peu tordu mais je n'ai pas d'idée ??
Stilia
Et maintenant le petit récit:
DE “ A - AN ” A “ A - UN ”
Mon nouvel élève est écrivain. Pour une première entrevue, nous nous sommes donnés rendez-vous au Maxim’s de Paris de Ginza, à deux pas de chez lui. Il semble avoir une certaine renommée et habite un des quartiers les plus chers de Tokyo.
Nous sommes donc en tête à tête dans ce café “parisien” et il est en train de m’expliquer ce qu’il écrit comme romans. Dommage! Je ne saurais vous reproduire le dialogue, car voyez-vous, tout vient de là: j’avais du mal à comprendre ce qu’il me disait. Au bout de quelques tentatives sans issues, il me lance tout simplement: “J’écris des romans d’amour.” Ah! Il suffisait de le dire! Des romans d’amour, vaste littérature. Après nous être mis d’accord sur les conditions des cours particuliers, il me donne rendez-vous chez lui pour la semaine suivante. Je m’y rends le jour convenu. Dans l’entrée sont exposés sur l’étagère des livres de poches dont les couvertures évoquent plus la collection “Arlequin” que de la grande littérature. L’eau de rose devait couler à flots. Il me présente à sa femme et à ses enfants et, avant de commencer la leçon, me tend un gros magazine, un recueil de romans à suivre dans lequel figurent ses écrits du mois.
_ Voilà, pour vous donner une idée de mon travail.
_ Merci. Je vais essayer de le lire à la maison.
_ Et aussi, voilà pour vous.
Une bouteille de champagne rosé! Je n’en avais jamais bu. Mes yeux s’agrandissent. La boîte de biscuits d’usage s’était transformée en Dom Perignon vintage 1998. Je reste sans voix.
_ “Yoroshiku onegaishimasu.” (“Je m’en remets à vous.”) Vous pensez qu’il me faudra combien de temps pour parler français couramment? Deux ans?
Gros cadeau d’entrée en matière, grosses ambitions… Comment modérer son objectif sans pour autant le décourager?
Le cours commence et mes doutes suivent…
Quelques jours plus tard, je parle à mes amies japonaises de mon nouvel élève écrivain. J’ouvre à la page de son roman-feuilleton et je commence à lire:
_ (en katakana) A – An (lu très platement comme un exercice de première lecture), etc, je â-no-nne aussi pour la suite, sans comprendre ce que je déchiffre.
L’une d’elles, qui avait lu à l’envers, m’arrache le livre des mains et incrédule, me dit:
_ Mari-Kanerou, tu ne mets pas le ton qu’il faut!
Ce que mon écrivain avait essayé de m’expliquer au café, c’était qu’il écrivait des romans érotiques…. Elles étaient hilares: mon romancier romantique était en fait un auteur de romans-feuilletons érotico-pornos… Catégorie littéraire beaucoup plus lucrative.
“A – An”, ce n’était pas si loin phonétiquement de “A – Un”, les deux Koma-Inu (lion-chien), gardiens à l’entrée des temples bouddhistes. Je me permettrai donc un rapprochement.
“A – Un”, concept bouddhiste qui associe les contraires. “A”, c’est le premier son, l’origine de tout, “Un” (pronouncer “oun”), le dernier souffle, l’autre bout du chemin. “A – Un”, c’est aussi la Terre et le Paradis, l’Homme et la Femme. Un jour, à l’entrée d’un temple où figuraient les deux statues de pierre Koma-Inu, mes amies japonaises m’expliquèrent l’expression dérivée de ces personnages: “A-Un no kokyu”, la respiration de A et Un, pour exprimer l’harmonie d’un vieux couple. “A” à notre droite, “Un” à notre gauche, deux statues, l'une à côté de l'autre depuis toujours, depuis l’origine, qui n’ont plus besoin de faire de longues phrases. Ils se comprennent à demi-mots. “Un”, confirmation de “A”. Sérénité emprisonnée à jamais dans la pierre tel l’amour des amants du film de Marcel Carné, “ Les Enfants du Paradis”.
Et “A – An”, dans tout ça? “A”, nous avons compris, il représente le premier son. Et “Un”? On dira qu’il expire entre “A” et “Un”, un souffle de Nirvana, encore loin de l’harmonie de notre coupe “A –Un”.
Mon élève commença son apprentissage du français à “a”, mais n’alla pas jusqu’à “z”.
cipiki- Localisation : tokyo
Messages : 523
Date d'inscription : 04/03/2010
Re: Jeu des photos ...
“A – An”, ce n’était pas si loin phonétiquement de “A – Un”, les deux Koma-Inu (lion-chien), gardiens à l’entrée des temples bouddhistes. Je me permettrai donc un rapprochement.
“A – Un”, concept bouddhiste qui associe les contraires. “A”, c’est le premier son, l’origine de tout, “Un” (pronouncer “oun”), le dernier souffle, l’autre bout du chemin. “A – Un”, c’est aussi la Terre et le Paradis, l’Homme et la Femme. Un jour, à l’entrée d’un temple où figuraient les deux statues de pierre Koma-Inu, mes amies japonaises m’expliquèrent l’expression dérivée de ces personnages: “A-Un no kokyu”, la respiration de A et Un, pour exprimer l’harmonie d’un vieux couple. “A” à notre droite, “Un” à notre gauche, deux statues, l'une à côté de l'autre depuis toujours, depuis l’origine, qui n’ont plus besoin de faire de longues phrases. Ils se comprennent à demi-mots. “Un”, confirmation de “A”. Sérénité emprisonnée à jamais dans la pierre tel l’amour des amants du film de Marcel Carné, “ Les Enfants du Paradis”.
merci Cipiki , c'est très joli cette explication ....
Mon élève commença son apprentissage du français à “a”, mais n’alla pas jusqu’à “z”.[/quote]
>> et bien oui , on suppose qu'il s'est arrêté à " X " >> !!!! rôô !!!!
j'ai adoré ce petit jeu ! encore !!
“A – Un”, concept bouddhiste qui associe les contraires. “A”, c’est le premier son, l’origine de tout, “Un” (pronouncer “oun”), le dernier souffle, l’autre bout du chemin. “A – Un”, c’est aussi la Terre et le Paradis, l’Homme et la Femme. Un jour, à l’entrée d’un temple où figuraient les deux statues de pierre Koma-Inu, mes amies japonaises m’expliquèrent l’expression dérivée de ces personnages: “A-Un no kokyu”, la respiration de A et Un, pour exprimer l’harmonie d’un vieux couple. “A” à notre droite, “Un” à notre gauche, deux statues, l'une à côté de l'autre depuis toujours, depuis l’origine, qui n’ont plus besoin de faire de longues phrases. Ils se comprennent à demi-mots. “Un”, confirmation de “A”. Sérénité emprisonnée à jamais dans la pierre tel l’amour des amants du film de Marcel Carné, “ Les Enfants du Paradis”.
merci Cipiki , c'est très joli cette explication ....
Mon élève commença son apprentissage du français à “a”, mais n’alla pas jusqu’à “z”.[/quote]
>> et bien oui , on suppose qu'il s'est arrêté à " X " >> !!!! rôô !!!!
j'ai adoré ce petit jeu ! encore !!
stilia- Localisation : à l'ouest
Messages : 341
Date d'inscription : 02/03/2010
Re: Jeu des photos ...
j'élimine la Bretagne à cause du soleil
un semblant de barrière de corail ... nouvelle calédonie ?
un semblant de barrière de corail ... nouvelle calédonie ?
thanaka- Admin
- Localisation : il existe une application pour ça
Messages : 2606
Date d'inscription : 31/05/2009
Re: Jeu des photos ...
hé beh ! toutes ces flip- flop moi je trouve cela " flip...pant" !!
bon alors est ce en Indonésie ?
bon alors est ce en Indonésie ?
stilia- Localisation : à l'ouest
Messages : 341
Date d'inscription : 02/03/2010
Re: Jeu des photos ...
stilia a écrit:hé beh ! toutes ces flip- flop moi je trouve cela " flip...pant" !!
bon alors est ce en Indonésie ?
Il n'y a qu'eux pour nettoyer les plages comme ça. Je les entends rire à la tâche.
Acte complètement gratuit (pas un chat sur la plage, à part moi et ) et dont la destinée était d'être emporté par la prochaine marais, installation aussi éphémère qu'un mandala de sable tibetain. Était-ce une offrande à "Bouddah Flip-flop"? No lo se!
cipiki- Localisation : tokyo
Messages : 523
Date d'inscription : 04/03/2010
Re: Jeu des photos ...
est ce que cela ne serait pas devant l'entrée d'un temple juste apres le passage d'un tsunami?
C'est bon , c'était nul, je sais, j'y vais , je suis plus là
C'est bon , c'était nul, je sais, j'y vais , je suis plus là
Béotrice- Localisation : Vaucluse
Messages : 1165
Date d'inscription : 23/06/2009
asiaonly- Admin
- Localisation : sawiselèèèène
Messages : 1294
Date d'inscription : 01/06/2009
Re: Jeu des photos ...
salut annie
je dirais bien gili trawangan j avais été surpris par le nombre de tong que l on trouvait par
terre quand on fait le tour de l ile
benoit
je dirais bien gili trawangan j avais été surpris par le nombre de tong que l on trouvait par
terre quand on fait le tour de l ile
benoit
mekong- Localisation : LEUCATE PLAGE
Messages : 405
Date d'inscription : 06/02/2010
Re: Jeu des photos ...
leucateplage a écrit:salut annie
je dirais bien gili trawangan j avais été surpris par le nombre de tong que l on trouvait par
terre quand on fait le tour de l ile
benoit
Presque
Pa'c'que mouâ, j'étais pas à Gili Trawangan. J'étais à Gili Air, à côté. P'têt' que pour avoir la paire complète, faut aller chercher l'autre à Trawangan...
A toi, Benoit, "Fais pêter une photo!"
cipiki- Localisation : tokyo
Messages : 523
Date d'inscription : 04/03/2010
asiaonly- Admin
- Localisation : sawiselèèèène
Messages : 1294
Date d'inscription : 01/06/2009
Re: Jeu des photos ...
heu, je dirai Pékin, la place Tien An Men
JB
gandalilou- Localisation : Territoire de Belfort
Messages : 271
Date d'inscription : 05/06/2009
Re: Jeu des photos ...
éh non... c'est pas Pékin
asiaonly- Admin
- Localisation : sawiselèèèène
Messages : 1294
Date d'inscription : 01/06/2009
Re: Jeu des photos ...
Hello éveuribaudi!!!
Shanghaï peut-être
(Mais j'hésite avec une ville du Vietnam)
Shanghaï peut-être
(Mais j'hésite avec une ville du Vietnam)
Béotrice- Localisation : Vaucluse
Messages : 1165
Date d'inscription : 23/06/2009
Re: Jeu des photos ...
sorry sorry ...hi hi hi... C'est pas Shanghaï...
asiaonly- Admin
- Localisation : sawiselèèèène
Messages : 1294
Date d'inscription : 01/06/2009
Re: Jeu des photos ...
Hello AsiaOnly!
Alors un batiment officiel à Hanoï............ peut-être
Alors un batiment officiel à Hanoï............ peut-être
Béotrice- Localisation : Vaucluse
Messages : 1165
Date d'inscription : 23/06/2009
Re: Jeu des photos ...
Ciao Boris.
C'est toujours pas ça...
C'est toujours pas ça...
asiaonly- Admin
- Localisation : sawiselèèèène
Messages : 1294
Date d'inscription : 01/06/2009
Re: Jeu des photos ...
C'est en Asie ???????
breiz77- Localisation : Seine et Marne
Messages : 295
Date d'inscription : 08/10/2009
Page 20 sur 26 • 1 ... 11 ... 19, 20, 21 ... 26
Sujets similaires
» Photos Zen
» Photos Insolites
» Photos de la Thaïlande
» Voyage de "Rangoon" - photos via facebook
» Légendez vos photos
» Photos Insolites
» Photos de la Thaïlande
» Voyage de "Rangoon" - photos via facebook
» Légendez vos photos
Page 20 sur 26
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|