Quand Google Earth refait le monde ...

et ravive les tensions entre la Thailande et le Cambodge.

Le gouvernement cambodgien a envoyé vendredi une lettre peu amène au géant américain de l’Internet Google, pour se plaindre que l’application Google Earth fasse figurer une bonne partie du Temple Khmer de Preah Vihear en Thaïlande.

Cette lettre s’inscrit dans la perspective de la visite probable du temple, ce week-end, du Premier ministre cambodgien Hun Sen. Une visite qui ravive la tension entre les deux pays voisins qui clament tous deux l’appartenance de ce temple du 11ème siècle à leur territoire national. Une discorde à laquelle la France n’est pas totalement étrangère.

Le porte parole du gouvernement cambodgien, Phay Siphan, a déclaré à l’agence de presse allemande DPA qu’il avait envoyé une première lettre à Google il y a trois ans, pour lui demander de remédier au problème, mais qu’il n’avait reçu aucune réponse.

Vendredi, il s’est rappelé au bon souvenir du géant de Mountain View en des termes vigoureux : il appelle ainsi Google à modifier la démarcation de la frontière, jugeant « radicalement trompeur et totalement aberrant » le tracé retenu par Google Earth, qui représente près de la moitié du temple en Thaïlande.

Son territoire ayant été grignoté par le royaume de Siam (ancien nom de la Thaïlande) et le Viêt-Nam, la civilisation Khmer s’était placée au 19ème siècle sous le protectorat de la France, puissance coloniale contrôlant le Viêt-Nam à cette époque.

En 1904, la France et la Thaïlande se réunissaient ainsi pour trouver un accord sur le tracé de la frontière. Les français ont alors déterminé un plan précis suivant la crête du massif montagneux de Dângrêk que les autorités thaïlandaises de l’époque signèrent sans objection.

L’objet de la discorde est que la France a intégré le temple de Preah Vihear au territoire cambodgien alors que celui-ci se situe pour partie sur le versant Thaï du massif.

Lors de la décolonisation, la Thaïlande prend alors possession du temple jusqu’à ce que la Cour internationale de Justice n’attribue le temple au Cambodge en 1962, en s’appuyant sur les plans français, et au motif que la règle de la crête du massif n’était que verbale et destinée à aider au tracé.

Les tensions entre la Thaïlande et le Cambodge auraient pu s’apaiser lorsque les deux pays trouvèrent un compromis, la première reconnaissant l’appartenance du temple au Cambodge pendant que ce-dernier conférait un accès libre aux Thaïs depuis leur versant du massif.

Mais la discorde ressurgit en 2008, lorsque le Cambodge souhaita faire entrer Preah Vihear au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une décision soutenue par le gouvernement Thaï d’alors, encore dévoué à l’ex premier ministre Thaksin Shinawatra, en exil depuis le coup d’état militaire de 2007 et les accusations de corruption qui pesèrent sur lui. Il n’en fallait pas plus aux opposants du Parti Démocrate pour faire peser sur le gouvernement des accusations de corruption et de vente du territoire national.

Coïncidence ou pas, Thaksin Shinawatra, richissime homme d’affaire et politicien mégalomane, a un projet de construction d’une ville nouvelle au Cambodge. C’est ce qui a fait naître dans l’esprit de nombreux Thaïs de soupçons de trahison à l’encontre de l’ex premier ministre. Des doutes renforcés en octobre 2009 lorsque Thaksin revint aux affaires… au Cambodge, où il occupe aujourd’hui un rôle de conseiller économique.

Et Google dans tout ça me direz-vous ? La carte de Google Earth, qui montre la ligne de frontière en jaune passant au milieu du temple, est « contraire à la réalité, fausse, professionnellement
irresponsable, voire prétentieuse » affirme le porte-parole du gouvernement cambodgien.

Dans tous les cas, et après son esclandre chinoise, Google n’en finit plus de faire dans la politique, même s’il faut tempérer en avouant que cette « erreur » de délimitation pourrait n’avoir rien de volontaire.

source http://www.webazia.fr/blog/pause-cafe/quand-google-earth-refait-le-monde-et-ravive-les-tensions-entre-la-thailande-et-le-cambodge-011

Lors de la décolonisation, la Thaïlande prend alors possession du temple jusqu’à
ce que la Cour internationale de Justice n’attribue le temple au Cambodge en 1962,
en s’appuyant sur les plans français, et au motif que la règle de la crête du massif n’était
que verbale et destinée à aider au tracé.

Ceci est faux ...
La Cour attribue le Temple au Cambodge parce que les délais pour recours ont expiré
(date du "tracé français" -> dépôt de plainte) et pas sur le fond.

La règle de "partage des eaux" figure au traité franco-siamois, c'est le tracé établi de
façon unilatérale par des militaires français qui ne la respecte pas ...

Le tracé en question a non seulement été établi unilatéralement, mais n'a même pas été
communiqué officiellement aux siamois ! (il ne figure qu'aux Archives Françaises)

Le tout s'inscrit dans la logique d'intimidation qui prévalait (politique de la cannonière)
à l'époque ...

J'aimerais tant que cette logique d'intimidation qui prévalait (politique de la cannonière) soit a nouveau re-editee...

Suis pas vraiment sur que l'armee d'operette thailandaise n'y perde a nouveau la face.

Le géant de l'Internet Google a promis mardi au Cambodge de revoir sa carte qui place la frontière avec la Thaïlande au milieu de l'ancien temple de Preah Vihear. "Nous analysons attentivement les objections du gouvernement cambodgien concernant la représentation des frontières du Cambodge sur Google Earth, et nous prévoyons de répondre plus en détail à votre lettre dans un avenir très proche", a déclaré Google, dans une lettre envoyée aux autorités cambodgiennes. La missive précise que les données des cartes de Google sont fournies par Tele Atlas, société de cartographie internationale. Les autorités cambodgiennes ont accusé samedi Google d'avoir placé la moitié du temple khmer en Thaïlande dans son service Google Earth alors que le site archéologique, situé sur une zone disputée, appartient au Cambodge selon un jugement rendu en 1962 par la Cour internationale de justice de La Haye. Ces déclarations se sont faites en parallèle de la visite du Premier ministre cambodgien, Hun Sen, sur plusieurs zones frontalières contestées. Visite qui a ravivé les tensions entre les deux pays en raison notamment des propos agressifs tenus à l'encontre de son homologue thaïlandais, Abhisit Vejjajiva.

source http://www.lepetitjournal.com/content/view/53442/2430/

les données des cartes de Google sont fournies par Tele Atlas

Faut espérer qu'il y aura des représailles contre cette Société

Une telle bévue mérite sans doute quelques morts de plus

PS:Et pourquoi pas envoyer un commando pour poser des mines dans les bureaux de cette Société ?

Sam_Sallung a écrit:J'aimerais tant que cette logique d'intimidation qui prévalait (politique de la cannonière) soit a nouveau re-editee...

Suis pas vraiment sur que l'armee d'operette thailandaise n'y perde a nouveau la face.

Mais, çà peut sans doute s'arranger !

Pourquoi ne pas installer une mitrailleuse à l'arrière de vot' pickup tout neuf ?

Ensuite, reste plus qu'à charger les niaquoués


Yaouuuuu, çà vous donnera un 'tit air de "docteur Folamour", un rêve pour vous qu'avez jamais pu
avoir vot' certif'